The error message 'Revit cannot run the external application...' is most likely caused by Revit not being up to date. Could you please update Revit 2021? You can find the latest hotfix here:
Latest solutions: Revit cannot run external application
Updated over 3 months ago
