Nota: Este artículo es una traducción generada por IA.
La aplicación web de BIMcollab es tu plataforma unificada para la Garantía de Calidad del Modelo y para trabajar dentro de un Entorno Común de Datos (CDE) centrado en el modelo. Dentro de cada Espacio, BIMcollab ofrece un conjunto completo de funciones diseñadas para ayudarte a alcanzar de forma proactiva y continua los más altos estándares durante todo el ciclo de vida de tu proyecto.
Este artículo sirve como un recorrido guiado por las principales páginas y funciones que encontrarás en tu Espacio de BIMcollab. Te ayudará a orientarte rápidamente y también enlaza a artículos detallados para que puedas explorar funciones específicas en profundidad.
Página Mis proyectos
Después de iniciar sesión, llegarás a la página de Mis proyectos, tu base personalizada dentro de un Espacio de BIMcollab. Esta página te da una visión centralizada de tu trabajo y actúa como punto de partida para todo lo que haces en la plataforma. Aquí puedes ver rápidamente todos los proyectos de los que formas parte.
💡 Consejo: Los proyectos que se muestran en esta página se limitan solo a aquellos a los que has sido invitado. Los administradores pueden acceder a un listado completo de proyectos en un Espacio, desde la pestaña Todos los proyectos, ubicada junto a la pestaña Mis proyectos.
Dependiendo de tu rol, derechos de acceso y nivel de suscripción, puedes tener diferentes opciones disponibles. En general, desde esta página puedes:
(1) Crear nuevos proyectos/plantillas: Los usuarios con derechos de creación de proyectos pueden crear ilimitados proyectos y plantillas de proyectos en un Espacio de BIMcollab.
Acceder a tus proyectos: Haz clic en el nombre de un proyecto para abrir su panel de datos. O ve directamente a la fase activa del proyecto haciendo clic en el nombre de la Fase en verde. Usa los botones de acceso rápido para ir directamente a la pestaña (2) Modelo, (3) Incidencias o (4) Tareas pendientes de ese proyecto.
(5) Mostrar proyectos inactivos: Activa o desactiva los proyectos inactivos para mantener tu vista ordenada.
(6) Cambiar modos de vista: Elige entre Vista gráfica o Vista de listado para personalizar cómo se muestran tus proyectos.
Cinta superior de BIMcollab
La cinta superior siempre está visible, dándote acceso rápido a funciones esenciales como:
Menú de navegación: Abre el menú de navegación a la izquierda de la cinta (tres líneas horizontales) para explorar proyectos o fases (la disponibilidad depende de la suscripción). Usa la lupa para buscar proyectos específicos, o el pin para mantener el menú visible.
Logo y nombre del Espacio: Funciona como botón de inicio, llevándote de vuelta a la página de Mis proyectos.
Todos los proyectos: Proporciona a los administradores una visión completa de todos los proyectos dentro de un Espacio, incluidos aquellos a los que no han sido invitados explícitamente (visible solo para administradores).
Barra de búsqueda: Barra de búsqueda contextual ubicada a la derecha de la cinta.
Úsala para buscar contenido específico de cada página, como cuentas en la página de administración de usuarios, o incidencias dentro de la pestaña de Incidencias.Icono de engranaje: Acceso directo a la Administración del Espacio y a la página de Suscripción (visible solo para administradores).
Icono de signo de interrogación: Accede a recursos como el tour de introducción, el Help Center o la BIMcollab Academy.
Icono de avatar: Ofrece una representación visual de la cuenta de cada usuario, donde pueden subir una foto para personalizar su perfil. El menú desplegable da acceso a las siguientes opciones:
Abrir la página de Mi cuenta para revisar la configuración personal
Ver Mensajes (notificaciones del sistema sobre mantenimiento, actualizaciones, etc.)
Cambiar contraseña
Cerrar sesión
Pestañas del proyecto BIMcollab
Una vez dentro de un proyecto (desde Mis proyectos o mediante el Menú de navegación), la cinta superior se expande en pestañas específicas de funciones. Las pestañas disponibles pueden variar según tus permisos y suscripción. Aquí tienes un resumen:
Panel de datos
Esta es la pestaña predeterminada que se abre automáticamente al hacer clic en un proyecto (sin usar los accesos directos), proporcionando una visión inmediata de la actividad del proyecto. Está dividida en dos categorías principales. Cada una ofrece información específica según la naturaleza de tu proyecto:
Panel de datos de documentos: Accesible mediante un interruptor en la parte superior derecha, este panel muestra la actividad de documentos, tareas, revisiones y auditorías. Los datos se muestran a nivel de ubicación, proyecto o fase.
Panel de datos de incidencias: Proporciona métricas clave, actividad y progreso de las incidencias. Usa el botón Mostrar todas las actividades para ser redirigido a las actividades.
Modelo
La pestaña Modelo es el lugar donde se alojan tus modelos BIM federados, asegurando que siempre veas las versiones más recientes de los archivos de tu proyecto. Actúa como el centro principal para revisar tus modelos combinados y navegar por el entorno 3D.
Los jefes de proyecto eligen el visor entre las integraciones disponibles en la configuración del proyecto, como Autodesk Docs o Trimble Connect.
⚠️ Atención: estas integraciones solo traen su visor nativo a BIMcollab, mientras que otras funciones de esas plataformas permanecen separadas y no se sincronizan con tu proyecto de BIMcollab.
Cuando no se selecciona otro visor, el BIMcollab WebViewer permanece como opción predeterminada. Este se divide en tres paneles principales:
Panel de navegación
Panel de propiedades
Panel de incidencias
Documentos
La pestaña Documentos organiza todos los archivos del proyecto y sirve como el centro principal para gestionar, revisar y compartir documentos con tu equipo. Garantiza que todos trabajen con las versiones correctas de los archivos del proyecto y proporciona herramientas para mantener la coherencia y trazabilidad durante todo el ciclo de vida del proyecto. Dentro de esta pestaña puedes:
Añadir nuevos documentos: Sube nuevos archivos o marcadores de posición al proyecto.
Buscar archivos: Localiza documentos rápidamente usando la barra de búsqueda o grupo por su estado.
Ordenar por categorías: Usa el panel de menú para ver todas las categorías de documentos.
Aplicar filtros: Añade, guarda y comparte filtros personalizados basados en los metadatos de tus archivos.
Revisar documentos: Personaliza las columnas de la tabla de documentos para mostrar los metadatos de tus archivos.
Incidencias
La pestaña Incidencias centraliza toda la comunicación de incidencias para coordinar discrepancias en modelos BIM, solicitudes de información adicional, alertas de diseño de proyecto o cualquier comunicación necesaria entre los diferentes equipos del proyecto, ayudando a coordinar y resolver tareas de forma efectiva. Dentro de esta pestaña, los miembros del equipo pueden:
Crear, importar o informar incidencias.
Cambiar el modo de vista de la página.
Aplicar filtros y personalizar las columnas visibles.
Rastrear incidencias a lo largo de todo el ciclo de vida del proyecto.
💡 Consejo: Las incidencias se sincronizan con el modelo y también pueden verse dentro de la pestaña Modelo.
Tareas pendientes
La pestaña Tareas pendientes documenta todos los elementos de comunicación (preguntas, tareas, notas) relacionados con los documentos del proyecto y los workflows. Ofrece a los miembros del proyecto una forma transparente de rastrear, gestionar y filtrar la comunicación, asegurando que ninguna solicitud o tarea se pierda. Las funciones clave incluyen:
Menú de tipos de elementos.
Filtro de mis elementos.
Filtros por estado.
Revisión
La pestaña de Revisión ofrece una visión detallada de todos los recursos de validación almacenados en tu proyecto. Es el lugar donde puedes revisar las reglas, especificaciones y recursos compartidos que apoyan el control de calidad en tus modelos. Aunque la mayoría de estos recursos se configuran principalmente en BIMcollab Zoom, también están disponibles en el entorno web para que los miembros del equipo estén informados y alineados:
Especificaciones (IDS): Gestiona e importa Especificaciones de entrega de información.
Smart Properties: Propiedades personalizadas para estructurar los datos BIM.
Smart Views: Filtros visuales basados en propiedades.
Reglas de colisiones: Define comprobaciones de colisión y validación de geometría.
Listados: Extracciones de datos BIM compartidas, también visibles junto a tu modelo.
📝 Nota: Solo se pueden crear reglas IDS en la aplicación web. Los demás recursos de revisión deben crearse en BIMcollab Zoom.
Configuración
La página de configuración permite a los jefes de proyecto o a los usuarios con los permisos adecuados configurar una amplia variedad de elementos que determinan cómo se lleva a cabo la colaboración dentro del proyecto. Estas configuraciones son esenciales para garantizar la coherencia y adaptar la plataforma a los workflows de tu equipo.
Incluyen:
General: Gestiona los miembros del equipo, la información general del proyecto, las integraciones y accede rápidamente a la configuración de las fases del proyecto.
Gestión de incidencias: Define y personaliza fases, zonas, etiquetas, tipos, prioridades, grupos, campos personalizados y la frecuencia de notificaciones, para que la gestión de incidencias se adapte a las necesidades de tu proyecto.
Gestión de documentos: Configura los workflows de documentos, convenciones de nombres, códigos de paquetes de trabajo y ajustes de carga, asegurando el control de versiones y la alineación de todo el equipo.
📝 Nota: La configuración se puede aplicar tanto a nivel de proyecto como de fase, dependiendo de los roles de usuario.