Por favor, ten en cuenta: Este artículo es una traducción generada por IA.

Trimble Connect es una plataforma de colaboración de proyectos para la industria de la construcción. Puedes conectar tu workflow de BIMcollab de manera fluida con tu workflow de Trimble Connect en 2 ubicaciones.

En la nube: Integra Trimble Connect con BIMcollab para ver los modelos almacenados en Trimble Connect en el Model WebViewer en tu proyecto en línea de BIMcollab y crear tus incidencias en BIMcollab.

En tu escritorio: Usa la sincronización de Trimble Connect para sincronizar tus modelos a tu escritorio, haciéndolos disponibles en BIMcollab desktop para ver, revisar e informar Smart Issues.

Integración de Espacio BIMcollab

⚠️ Nota: Esta función no está disponible en todos los planes. Para verificar si está incluida en tu suscripción, revisa el [listado de comparación de planes] o contacta a tu administrador. Si la función no está disponible, es posible que necesites actualizar tu plan.

📝 Nota: El visor de Trimble Connect en BIMcollab está basado en el modelviewer interno de Trimble Connect

Configurar la integración en tu cuenta de BIMcollab

Este paso solo puede ser realizado por el Jefe de proyecto de un proyecto. Si eres un miembro del equipo, salta al siguiente paso.

Accede a BIMcollab
Selecciona uno de los proyectos de los cuales eres Jefe de proyecto
Ve a la página de Configuración del proyecto
Haz clic en 'Integración'
Selecciona 'Trimble Connect' como tu integración
Haz clic en 'Acceder'
Completa el proceso de acceso de Trimble Connect
Selecciona la región y el proyecto apropiados
Selecciona los tipos de archivos que deseas hacer disponibles en la integración, solo los archivos de estos tipos estarán disponibles para elegir en la selección de modelos
Haz clic en OK

La carpeta de Trimble Connect ahora está integrada en el proyecto de BIMcollab. En el siguiente paso, puedes elegir qué modelos de la carpeta de Trimble Connect se mostrarán en la pestaña de Modelos del proyecto.

Elegir los modelos

Este paso es para cada miembro del equipo del proyecto. Los usuarios pueden elegir por sí mismos cuáles de los modelos del proyecto quieren mostrar en la pestaña de modelos.

Ve a la pestaña de Modelos del proyecto en el que se configuró la integración de Trimble Connect.
La primera vez que vayas a la pestaña de Modelos después de que se configuró la integración, la ventana de selección de modelos aparecerá automáticamente.
En el lado izquierdo, se muestran todas las carpetas y modelos del proyecto que coinciden con los tipos de archivos seleccionados. Selecciona todos los modelos que deseas mostrar.
Haz clic en el botón de flecha para añadir los modelos seleccionados a la vista.
Una vez que todos los modelos deseados estén añadidos al listado de 'Modelos seleccionados', haz clic en OK.

Si deseas cambiar o añadir modelos al listado de modelos seleccionados, haz clic en el

botón 'añadir o cambiar modelos' en la esquina superior derecha del visor de modelos.

Todos los modelos seleccionados se mostrarán como un modelo combinado en la pestaña de Modelos. Usa las funcionalidades del visor de modelos para filtrar aún más el modelo y definir su apariencia.

💡 Consejo: Para personalizar la visualización de elementos como espacios o el color de fondo para el visor de modelos en BIMcollab, usa la opción de configuración del visor en el visor de Trimble Connect. Los cambios también se aplican a BIMcollab.

Puedes ampliar incidencias en el modelo y crear nuevas incidencias desde el panel de incidencias en el lado izquierdo de la pantalla.

Integración de BIMcollab desktop

Para mostrar los modelos que están guardados en Trimble Connect en BIMcollab desktop, necesitarás sincronizarlos con tu máquina local.
Esto se puede hacer con Trimble Connect Sync. Una vez instalado, puedes encontrar la ruta del archivo local y cargar los modelos en BIMcollab desktop.

Cargar los modelos en BIMcollab desktop

Si has configurado tu Sync, también tendrás los proyectos disponibles en tu máquina local:
Para Windows: C:\Users\<username>\Trimble\Trimble Connect Sync
para mac: Macintosh HD/Users/Trimble Connect Sync

encuentra la ubicación exacta iniciando sesión en tu aplicación Trimble Connect Sync

- Encuentra el proyecto y haz clic en 'Avanzado'

Allí puedes encontrar tu ruta local y hacer clic en ella para ir directamente a la ubicación correcta.

Establece la carpeta del proyecto para BIMcollab desktop en la carpeta donde sincronizas tus modelos desde Trimble Connect.