To force Revit to stay in its orthographic projection mode when you zoom to an issue, go to 'Show the BCF options' in the toolbar, and choose 'Settings'.
There you can enable the the checkbox 'Stay in orthographic mode'.
Force orthographic projection in the Revit BCF manager